Groda

1

La plus vieille et conservée partie de la ville de Hvar se trouve à l'intérieure des remparts en bas de la forteresse Fortica appelée locallement "Groda", - cité, allant le long de vieux noyeau nord et nordest.

Les traces de vie nous amennent dans le préhistoire au temps des Illyriens mais selon les traces écrites on peut conclure:

2

La ville de Hvar est fondée après 1278. quand les Vénitiens, devenus maîtres de l'île pour la seconde fois, ont tranferé le siège de la Commune et de l'Evêché depuis le Hvar d'antan (plus tard Vieux Hvar - actuelle ville de Stari Grad) à Lesna ou Lisna (plus tard Novi Grad ou Novi Hvar actuelle ville de Hvar).

5

Le tranfert-déplacement d'administration a été fait pour la raison de l'emplacement important du port. A ce même endroit dans le temps de la basse antiquité (4.-7.s.) existait une ville fortifiée, mais pour des raisons microstratégiques sur le côté opposé - sur la pente nord de la colline Burka (St. Mikula ou Glavica), au sud de la place principal actuelle.  

 Le Groda se construisit lantement et ne fut entouré par une enceinte que pendant le troisième regne de Vénise vers le milieu du 15. s. Selon le contrat passé entre la ville de Hvar et les Vénitiens en 1420, la vieille Commune a gardé la plus part de se revenus et elle devait bâtir, entretenir et renover tous les bâtiments publics. Tous ces monuments et les murs-enceinte sont bâtis grâce au travail et au frais des habitants de Hvar, ce que l'on oublie souvant.

Pour aller et sortir de Grode on passe par quatre portes, dont l'une se trouve à l'est et une autre à l'ouest et les deux autres au sud (sud-ouest et sud-est).  

8

La porte sud-ouest était la porte principale (Porta maistra), car elle mène de la Place principale vers le centre de Groda et plus loin vers la forteresse Fortica. A côté de ce nom, déjà au même siècle apparaît le nom de Porte du Palmier (Porta del datallo), car un grand palmier y figurait, peint sur le vues de la ville datant de cet période.      

La porte sud-est s'appellait La Porte de Sainte Marie ou La Porte de l'Evêché ( d'après la vieille cathèdrale et le palais de l'Evêché).

12

La porte ouest appelait La Porte de Goljave (actuelle Gojave) mène vers le quartier qui porte le même nom. Initiallement ce quartier devait être pris entre les murs mais on a abandoné cet idée à cause d'enorme éspace (la partie commencée existe aujourd'hui)

La porte est appelait La Porte de Badoer, en memoire d'un functionnaire Vénitien. Les gans de Hvar l'appellent Gradno vrota, la porte de ville car toutes les autres portes rélient differente quartiers tandis que celle ci mène vers le monde extérieur.

11

La plus part de ces portes portent des armoiries des fonctionnaires vénitiens qui les posaient non pas par le mérite mais par le pouvoir qu'il s'emparé. La suppression de ces signe de distenction de vanité a été ordonné par le gouvernement central à Vénise vers la fin du 17. s.    

 

10

Il faut mentonner les monuments de l'art sacré comme l'Eglise de St. Cosmio et Damian dans la partie sud-ouest de Groda près de la tour de l'horloge (Leroj) construite au 15. s. (en cour de restauration actuellement). L'Eglise de Saint Esprit a été construite en seconde moitié du 15. s., à la place d'une petite et plus ancienne église du 14. s. la confrérie portant le même nom (bénie en 1493.) Cette église honneur sur la Pjaceta près de la porte est garde la vielle histoire de la confrérie de Hvar. Une ensemble du Couvent de St. Jean Baptiste et de St. Antoine Abbé ou habitent les soeurs Bénédictinnes depuis 1664. très intéressant. Le noyeau de l'église se trouve dans la maison (actuellement conservér en partie) du grand poète croate de Hvar Hanibal Lucic (1485-1553) que sa brue Julija avait donné pour en servir à ce fin noble. Dans le cadre du couvent se trouve une église baroque du 17.s. et une très intéressente collection muséologique qu' il faut voir.

12

A Groda se trouve un grand nombre de vieilles et belles maisons construite en générale dans la période entre le 14. et 17. s.. Certaines parmes elles, les plus belles ont été construites au 15. s. dans la plus belle partie le la ville de Hvar - sur l'enceinte sud de la ville en haut de la Pjaca. C'est la maison Jaksic tout près de l'église St. Cosmio et à côté d'elle en haut de la porte sud-ouest la plus belles parmis elles la maison Uzizic (fausement appellée Hektorovic).

13

Sa construction a commencé dans le style gotique fleurie en 1463. mais sa renovation et la finalisation ne s'achève qu'aujourdhui, presque cinq siècle et demie après ! ce que représente peut-être un record à l'échelle mondiale. Au nord se trouve la maison natale d'un poliglote mondialement connu Mate Botteri (1808-1877) (actuellement restaurant - cave Leporini).  

 Plus loin à l'est se trouve, sur l'enceinte, la assez grande maison gotique-rennissance Paladinic (restaurant Paladini) et tout près d'elle la maison du grand écrivain Petar Hektorovic (1487-1572) (actullement restaurant Zlatna skoljka). Un peu plus loin en haur de porte de la ville, se trouve Palacet Piretic-Jaksa, restauré recement. Le plus loin à l'est sur l'enceinte sud se trouve la maison Misetic, en forme de la tour (restaurant Paradies Garten)

Dans la même rue le long du mur on trouve l'ensemble des maison Gazarovic, édifié entre 14. et 16. s. en rellation avec l'écrivain Marin ( 1575-1638) (restaurant Lucullus). A proximité de cet ensemble en allant vers le nord-est se trouve un puit-fontaine datant de 1475. portant le symbole du lyon vénitien avec un livre fermé symbolisant que l'état était en guerre à cet époque. Tout près se trouve la naison natale de Petar Hektorovic, en renovation actuellement.  

 

14

Au croisement de la rue ménant de la porte sud-ouest vers la Fortica avec la rue entre la porte est et la porte ouest se trouve la maison Lupi, édifiée entre 15. e 17.s. (restaurant-cave Novak-Kranjac). Plus au nord en remonent le même éscalier vers la Fortica se trouve une maison modeste mais assez importante gardant le souvenir sur Niko Karkovic (1838-1918) qui a, dans la célébre bataille navale près de Vis le 20. juillet 1866. entre les flotes autrichienne et italienne, pris en possession le pavillon-drapeau italien se trouvant sur le navire Palestro et qui a été décoré par l'empereur autrichient et le roi croate François Joseph.

16

Pour le 100-ème anniversaire de cette bataille, en 1966. une plaque commémorative y a été posée. La bataille de Vis dans laquelle participaient, du côté autricienne, les marins croates, est très importante pour l'histoire nationale croate, et en particulier pour la Dalmatie, car par la défaite de la marine italienne, un danger latent que cet région tombait sous la domination d'ennemis et qu'elle soit dénationalisée a été éliminé pour les 50 ans à l'avenir. Dans la maison de Karkovic se trouve le restaurant-cave Menego (propriétaire Dinko Kovacevic) un lieu incountournable pour les toursites qui vont vers la Fortica ou en revient.

26b

La visite de la plus vieille et principale fortification Fortica est obliogatoire pour tous les visteurs de l'île de Hvar. Elle fût construite au 14. s. restaurée au 16. s. et surélevéé au 19. s. sur l'emplacement où dans l'histoire existait une fortification. La belle-vue à partir de cette fotification est unoubliable.

Ecrit avec la précieuse aide de custos du Muée de Hvar 

On a écrit beaucoup de textes sur les béautés, curiosités et sur l'histoire de la ville et de l'île de Hvar dont chaque partie est un histoire à elle même.Nous allons vous faire apparaître et décrire la partie de la ville de Hvar où nous vivons et travaillons.